Introdução aos Jogos de Tabuleiro

Aqui se encontram vários documentos de introdução aos Jogos de Tabuleiro e Guerra. Se precisar de mais informação ou tiver mais alguma dúvida, crie um tópico nos nossos fóruns onde os nossos utilizadores com certeza o ajudarão.

Pedimos a todos que nos ajudem a manter estas páginas em dia e a acrescentar mais!

Glossário e Abreviaturas

É recorrente encontrarmos termos nos comentários de utilizadores que são estrangeirismos ou expressões típicas do Hobby e que são usadas com frequência para abreviar ou identificar situações e por vezes jogos.

 

Normalmente os nomes dos jogos acabam abreviados pelas iniciais das palavras que compõem o nome do jogo.

Ex: Age of Steam - AoS / Puerto Rico - PR

 

Já as expressões assumem um papel diferente. Por vezes descrevem uma situação.

 

Esta página visa a criação de um Glossário de termos, expressões e abreviaturas, para servir de ajuda àqueles que ainda dão os primeiro passos neste meio e encontra-se dividida em 2 seccções:

- Glossário de termos e expressões

- Abreviaturas

- Termos genéricos usados pelos cibernautas

 

GLOSSÁRIO DE TERMOS E EXPRESSÕES


Ameritrash - Forma de classificar um jogo pelas suas caracteristicas de estilo Americano. Jogos onde o tema e a componente visual (peças, ilustrações, etc) têm tanta importãncia quanto as mecânicas. (ex: Last Night on Earth, Formula D, etc)

Analysis paralysis - A expressão é usada para ilustrar os momentos em que um jogador "congela" na sua análise da sua situação de jogo e leva o seu tempo (normalmente mais do que seria de esperar) até que se decida a realizar uma acção.

Dice-fest - Jogo que usa dados nas suas mecânicas, de uma forma que torna a habilidade do jogador em secundária ao desenvolvimento do mesmo (ex: Jogo da Glória, Monopólio, etc).

Euro/Eurogame -  Forma de classificar um jogo pelas suas características de estilo Europeu. Jogos onde o factor sorte é pouco relevante e apelam ao sentido estratégico/táctico dos jogadores, desenvolvendo o seu jogo a partir de condições iguais.

Eurotrash - Forma depreciativa de classificar um Eurogame.

Gamer - Pessoa que dedica muito do seu tempo aos Jogos de Tabuleiro.

Kingmaker - Termo usado para ilustrar uma situação em que um jogador através das suas acções no jogo, determina o vencedor do jogo (que não ele próprio).

Meeple - Nome dado aos peões que representam Pessoas num jogo. "My people" terá sido a origem do termo e usado pela primeira vez por Alison Hansel para descrever os peões usados no "Carcassonne".

Non-gamer - Pessoa normal!!! Que não acorda a pensar em jogos, nem respira ou se alimenta de jogos de tabuleiro!

Out of Print - Jogo que já não se encontra em produção.


 

ABREVIATURAS


AoS - Age of Steam (jogo)

AP - Analysis paralysis

BGG - Boardgamegeek (Site)

BSW - Brettspielwelt (Site de jogos on-line)

CC - Carcassonne (jogo)

CCG - Collectible Card Game ( Jogo de cartas coleccionáveis)

D6 - Dado de 6 faces

OoP - Out of Print 

RftG - Race for the Galaxy (jogo)

RPG - Role-Playing Game

RRT - Railroad Tycoon (jogo)

 


 

TERMOS GENÉRICOS (Internet slang)

 


AKA - "Also Known As" - Também conhecido como

IMHO - "In My Humble Opinion" - Na minha humilde opinião

LMAO - "Laughing My A$$ Off" -  Rir até mais não (Tradução livre)

LOL - "Laughing Out Loud" - Rir muito alto, rir às gargalhadas

ROFL - "Rolling On Floor Laughing" - Rebolar pelo chão a rir

ROFLMAO - "Rolling On Floor, Laughing My A$$ Off" - Rebolar pelo chão a rir até mais não (Tradução livre)

Onde jogar?

Aqui encontra direcções para chegar aos locais Ponto-de-encontro de grupos de jogadores espalhados pelo País, bem como a periodicidade com que o fazem.

 

 

 

Agenda de Convenções

Pretende-se que nesta página se indiquem datas prováveis ou confirmadas, para a realização de Convenções Nacionais.

 

2012


 

27, 28 e 29 de Janeiro de 2012  - Convenção de Leiria

Designação: LeiriaCon12

Organização: Spielportugal

Contacto:Soledade - Paulo Soledade

Links: Apresentação

 

 

2011


 

26 e 27 de Novembro de 2011 - Convenção de Lisboa

Designação: [LisboaCon]

Organização: Boardgamers Lisboa

Contacto:

Links: Apresentação



 

8 e 9 de Outubro de 2011 - Convenção do Porto

Designação: [InvictaCon]

Organização: Boardgamers Porto

Contacto: Mallgur

Links: Apresentação


 

13 e 14 de Agosto de 2011 - Convenção de Bragança

Designação: [RuralCon]

Organização: Associação Juvenil Mãe Alto

Contacto: joao104 - João Gonçalves 936927022

mae_alto@portugalmail.pt

Links: Apresentação



 

20 e 21 de Maio de 2011  - Convenção de Aveiro

Designação: RiaCon

Organização: Jogo Eu

Contacto: Abruk

Local: Hotel da Barra - Ílhavo

Links: Apresentação

 


2 e 3 de Março de 2011  - Convenção de Abrantes

Designação: TrincaCon

Organização: Nazgul / Leonardus

Contacto:Nazgul - João Cartaxo

Parque Urbano de São Lourenço

Links: Apresentação


 

 

29 e 30 de Janeiro de 2011  - Convenção de Leiria

Designação: LeiriaCon10

Organização: Spielportugal

Contacto:Soledade - Paulo Soledade

Links: Apresentação

 

2010


 

27 e 28 de Novembro de 2010 - Convenção de Lisboa

Designação: [LisboaCon]

Organização: Boardgamers Lisboa

Contacto:

Links: Apresentação



 

9 e 10 de Outubro de 2010 - Convenção de Bragança

Designação: [RuralCon]

Organização: Associação Juvenil Mãe Alto

Contacto: joao104 - João Gonçalves 936927022

mae_alto@portugalmail.pt


 

11 e 12 de Setembro de 2010 - Convenção do Porto

Designação: [InvictaCon]

Organização: Boardgamers Porto

Contacto: Mallgur

Links: Apresentação


 

[Confirmar]12 de Junho de 2010 - Convenção de Braga

Designação: [BracaraCon]

Organização: Associação Juvenil de Gualtar e com apoio da Associação Juvenil Mãe Alto

Contacto: joao104 - João Gonçalves 936927022

mae_alto@portugalmail.pt

 


 

22 de Maio de 2010  - Convenção de Aveiro

Designação: Ria CON

Organização: Jogo Eu

Contacto: Abruk

Links: a definir

Local: Hotel da Barra - Ílhavo

 

 


27 de Março de 2010  - Convenção de Abrantes

Designação: TrincaCon 2010

Organização: Nazgul / Leonardus

Contacto:Nazgul - João Cartaxo

Parque Urbano de São Lourenço

Links: Apresentação


 

 

30 e 31 de Janeiro de 2010  - Convenção de Leiria

Designação: LeiriaCon10

Organização: Spielportugal

Contacto:Soledade - Paulo Soledade

Links: Apresentação


 

 

2009

 


 

 

24 e 25 de Janeiro de 2009  - Convenção de Leiria

Designação: Leiria Con09

Organização: Spielportugal

Contacto:Soledade - Paulo Soledade

Links: Apresentação, Pós-evento

Links externos: Blog do Evento

 


 

27 de Abril de 2009  - Convenção de Abrantes

Designação: TrincaCon09

Organização: Nazgul / Leonardus

Contacto:Nazgul - João Cartaxo

Parque Urbano de São Lourenço

Links: Apresentação Rescaldo


23 de Maio de 2009  - Convenção de Aveiro

Designação: Ria CON

Organização: Jogo Eu

Contacto: Abruk

Links: Apresentação

Local: São Bernardo - Aveiro

 

 


 

 

 

12 de Setembro de 2009  - Convenção do Porto

Designação: InvictaCon

Organização: Boardgamers Porto

Contacto: Mallgur

Links: Apresentação

Local: Porto

 


 

4 de Outubro de 2009 - Convenção de Bragança

Designação: [RuralCon]

Organização: Associação Juvenil Mãe Alto

Contacto: joao104 - João Gonçalves 936927022

mae_alto@portugalmail.pt

 


 

21 e 22 de Novembro de 2009 - Convenção de Lisboa

Designação: LisboaCon 2009

Organização: Boardgamers de Lisboa

Contacto: lisboacon@googlegroups.com

Links: Apresentação Rescaldo


 

Boardgamers Armação de Pêra

Se quiserem vir dar uma jogatina e estiverem perto de Armação de Pêra, venham ter connosco, mandem um email para mim através do contacto e a gente combina algo.

Boardgamers Coimbra

Coimbra - Livraria Dr. Kartoon

 

O Grupo de Boardgamers de Coimbra anuncia que os encontros são abertos a todos os que se queiram juntar, sem necessidade de se sentir obrigados a trazerem jogos.

Os encontros realizam-se todas as 5ªs-feiras pelas 21h00, na Livraria Dr. Kartoon na Rua da Manutenção Militar, 15 (ver mapa) .

Em caso de dúvidas ou problemas para encontrar o local, podem perguntar neste tópico ou enviar mensagem para o meu nick: T3tsuo.

Boardgamers Lisboa

---

Grupo de Boardgamers de Lisboa
www.grupoblisboa.com

---

 

O Grupo de Boardgamers de Lisboa é constituído por mais de uma centena de pessoas de ambos os sexos e das mais variadas idades, que gostam de se divertir e conviver através de jogos de tabuleiro.

 

Desde 2006 que o Grupo promove encontros regulares de carácter público e gratuito, pelo que qualquer pessoa que queira jogar é sempre bem-vinda, não precisando sequer de saber de antemão as regras dos jogos.

 

Os encontros que o Grupo promove são os seguintes:

  • Quartas dos Boardgamers de Lisboa: todas as quartas-feiras no espaço Tentações.
  • Mensal dos Boardgamers de Lisboa: todas as terceiras sexta-feiras de cada mês e sábado seguinte no espaço da juventude dos Olivais.
  • Encontro Nacional de Jogos de Tabuleiro: evento anual que ocorre em Março no espaço da AERLIS.

 

Ou seja,

promovemos um total de

78 dias de encontros e

697 horas de jogo

por ano!

 

 

Para mais informações visita a nossa página oficial em www.grupoblisboa.com

 

 

 

Indicações do local Alvaláxia

Morada:

Alvaláxia Shopping e Lazer - Complexo XXI
Rua Francisco Stromp
1600 Lisboa

 

Mapa:

Google Street View

 

Metro:

- Estação Campo Grande (Linha Amarela ou Linha Verde). Sair em direção ao estádio Alvalade XXI, passando pelo terminal das camionetas; subir os degraus de acesso ao estádio e subir ao 1º piso do shopping, em frente à Cervejaria Nacional (que fica "por cima" da Loja Verde).

 

Referência:

- Campo Grande

- Shopping existente dentro do estádio do Sporting Clube de Portugal

 

Eventos:

Na terceira sexta-feira de cada mês e no sábado seguinte, dos Boardgamers de Lisboa.

 

Fotos do Local:

 

Indicações do local PassionFruit

Morada:

Av. Marquês de Tomar, Nº 95 R/C

 

Mapa:

Google Street View

wikimapia

 

Metro:

- Estação Campo Pequeno na Linha Amarela: sair da carruagem na direcção das estátuas (direcção Barbosa du Bocage) e  utiilizar a saida da direita (Av. 5 de Outubro). Virar na primeira rua à direita (Elias Garcia) e a PassionFruit fica no principio do terceiro quarteirão do lado esquerdo (cruzamento com a Av. Marquês de Tomar).

- Linha Azul: Sete Rios ou Praça de Espanha

 

Referência:

- Atrás da Igreja da Avenida de Berna.

- No cruzamento entre a Av. Elias Garcia e a Av. Marquês de Tomar.

- Entre o Campo Pequeno e a Calouste de Gulbenkian.

 

Eventos:

Todas as quartas-feiras, dos Boardgamers de Lisboa.

 

Site:

http://passionfruit.pt

 

Fotos do Local:

 

Localização da pastelaria Tentações



Morada:

Pastelaria Tentações
Rua Andrade Corvo, 17
Lisboa

 



Ver mapa maior ou no Google Street View

 

Metro:

- Linha Amarela, estação Picoas: sair da carruagem seguindo a sinalização em direção à Rua Andrade Corvo (átrio sul). Sair do átrio para a superfície pelo "Acesso Guimard" e andar sempre em frente, ao longo da Rua Andrade Corvo, durante cerca de 150 metros até ao nº 17.

 

Referências:

- A 250 metros do Fórum Picoas;
- Na mesma rua onde se encontra o "Acesso Guimard";
- Junto ao cruzamento da Rua Andrade Corvo com a Rua Sousa Martins.

 

Eventos:

Evento semanal do Grupo de Boardgamers de Lisboa, todas as quartas-feiras das 18h à 00h.

 

Fotos do Local:

 

Boardgamers Loulé

Se quiserem vir dar uma jogatina e estiverem perto de Loulé, venham ter conosco, mandem um email para mim através do contacto neste site e a gente combina algo.

Boardgamers Porto

Semanalmente o Grupo de Boardgamers do Porto, encontra-se para fazer umas partidas de Jogos de tabuleiro e conviver. Os encontros são abertos a todos os que se queiram juntar, sem necessidade de se sentir obrigado a trazer jogos, pois há sempre quem leve.

É uma oportunidade de jogar jogos que não se tem, fazer novas amizades e passar um bom bocado.

Os encontros realizam-se todas as 5ªs-feiras, alternando o local entre: Porto (Cristal Park - frente ao Museu Soares dos Reis) e IKE - Indoor Karting de Espinho. Começam por volta das 21:30 e terminam quando já não houver gente para jogar (Consultar Calendário de eventos).

O Grupo também se reúne mensalmente no Porto (Cristal Park), no último Sábado de cada mês.

Em caso de dúvidas ou problemas para encontrar os locais, não hesitem em perguntar aqui ou enviar mensagem pelos contactos: Mallgur / JohnnyBeGood.

Os espaços onde nos encontramos são públicos e cedidos para o efeito pelos respectivos proprietários, pelo que aqui ficam os nossos agradecimentos.

             
Mapa                             Mapa

Brettspielwelt - Online

BrettSpielWelt – Poderíamos traduzir literalmente para “Mundo dos Jogos de Tabuleiro”, é um enorme e popular portal alemão de jogos de tabuleiro. O portal contém versões online de 80 jogos de tabuleiro clássicos e modernos, além de jogos de cartas, e é gratuito.
Geralmente é abreviado para BSW no seio da comunidade de jogadores.

JOGAR NO BSW

Existem dois modos de se aceder às cidades e salas de jogos no BSW – através do browser on-line (www.brettspielwelt.de) ou usando um programa especial disponível no próprio site (ver mais aqui).

 

JOGADORES NO BSW

Deixem aqui o vosso contacto no BSW para que outros jogadores os possam encontrar no mundo virtual.

CABS - Cascais Area Boardgaming Society

O

CABS é um grupo destinado a todos aqueles que vivem na chamada Linha de Cascais e quantos mais queiram se juntar de forma a partilhar experiências nos jogos de tabuleiro, wargames e RPG's, e encontrar todo um mundo novo de entretenimento. Joga-se um pouco de tudo, desde os abstractos, aos jogos mais tradicionais, aos Eurogames mais recentes, wargames históricos e ficcionais, fillers rápidos, etc. Um dos grandes componentes deste grupo é a parte social como foi o caso do 2º Encontro da Linha que nos levou à Fundação "O Século", mas também em que a interactividade social entre os membros se pretende ser primária, permitindo que se saia de frente dos televisores e/ou monitores e se conheçam outras pessoas.

Livre Indirecto (Subbuteo)

A União Recreativa Brandoense começou a preparar a sua equipa de Futebol de Mesa/Subbuteo para a época 2008/09 com o regresso dos treinos semanais ao Sábado, a partir do dia 23 de Agosto, a partir das 15h00 e até às. Os treinos realizam-se nas instalações da colectividade na Brandoa(Amadora), Rua António José de Almeida, 12-A, perto do balcão do Banco Millenium.

Todas as presenças serão bem vindas. Comparece!

Mais questões: LuisFilipeHorta

 

ON-LINE - Vários

Brass - http://brass.orderofthehammer.com/

 

Roads & Boats - http://www.amarriner.com/rb/

 

Tigris & Euphrates - http://www.tigris-online.com/

 

Hive / Zèrtz / Yinsh / Dvonn / Tzaar / Gipf / Pünct / Army of Frogs / Che / Micropul / Palago / Spangles / Trax /Santorini /
Fanorona / Exxit / Gobblet / Lines of Action / Plateau / Hex / Tumbling Down /
Tablut / Dipole / Truchet / Volcano / Traboulet / Qyshinsu / Knockabout / Warp6 / Cannon / Triad / Mutton / Octiles / Medina / Xiangqi

Boardspace.net

Os Jogos de Tabuleiro na comunicação social Portuguesa

Nesta página pretende-se coligir Notícias nos Jornais e Revistas, bem como reportagens na Televisão sobre os Jogos de Tabuleiro.

Aproveitando o balanço da recente representação no programa da RTP1 - Praça da Alegria e começar por aí.

Em tempos saíram alguns artigos em jornais, pelo que se alguém os tiver digitalizados, adicionem aqui ou enviem por mail para boardgames.porto.johnny@gmail.com.

 


BOARDGAMERS PORTO NA MISTÉRIO JUVENIL.TV (Dezembro de 2008)

Videos disponíveis no Youtube e no Site Mistério Juvenil

PARTE I / PARTE II

Mistério Juvenil.tv


BOARDGAMERS DA LINHA NA RÁDIO CLUBE PORTUGUÊS (18 de Dezembro de 2008)

Disponível no Youtube

PARTE I / PARTE II

Tópico de discussão aqui! 


REPORTAGEM LOCALVISÃO - I Encontro de Bragança (30 de Novembro de 2008)

 

Ver reportagem!

 

 

 


 

BOARDGAMERS PORTO NA PRAÇA DA ALEGRIA (30 de Setembro de 2008)

Videos disponíveis no Youtube

PARTE I / PARTE II

Tópico de discussão aqui!


RUNADRAKE E BOARDGAMERS LISBOA NO CANAL MOV  (10 de Setembro de 2008)

Video disponível no Youtube

Geração High Tech 44

Tópico de discussão aqui!

 


 

MAIS DE 4.000 A JOGAR MONOPOLY (28 de Agosto de 2008)

in "Jornal de Notícias"

 

in "Jornal de Notícias - On-line"

Ver notícia!

Inclui video!

 

 

ADULTOS RENDIDOS AO MUNDO DOS JOGOS DE TABULEIRO (25 de Março de 2007)

in "Jornal de Notícias - On-line"

Ver notícia!

 



Clique na imagem para ver ampliado.

 

Tópico de discussão aqui!

Video disponível no Sapovideos

Quando é que se começou?

Afinal quando é que este pessoal começou a reunir-se? Será que há provas de quem mandou a primeira boca, e atirou a primeira pedra que criou a avalanche? E esta quando criada que sentido tomou?

Dos arquivos da memória, para a memória contemporânea:

Grupo Boardgamers Porto e os Encontros regulares

Grupo Boardgamers de Lisboa

Ora depois de alguma pesquisa nos arquivos históricos do AoJ, estes revelam que o embrião do que viria a tornar-se o GBL começou numa tarde em Cascais, quando o Circo chegou à cidade, em Novembro de 2005, tendo ficado o momento registado para a posterioridade:

Passado quase um ano em Julho de 2006, no BGG, numa conversa entre os Tugas, nasce a idéia do pessoal dos boardgames de Lisboa se juntar pela primeira vez.

E assim o Ricardo Madeira põe a rolar a primeira thread Encontros de Boardgamers em Lisboa.

Depois de um arranque abortado a 25 de Agosto de 2006, finalmente a 1 de Setembro de 2006 tem lugar o 1º Encontro de Boardgamers de Lisboa.

Passados que são três dias, a 4 de Setembro de 2006, tem lugar aquilo que se passou a tornar o encontro semanal de jogadores, às quartas-feiras.

Pior que uma bola de neve, já a 8 de Setembro de 2006, se começa a falar na possibilidade de se organizar um encontro mensal.

E como se costuma dizer, o resto é história!!

Regras de Jogos em Português

Um local para reunir as regras de jogos em Português.

A ideia deste espaço é poder-se reunir informação em português sobre jogos de tabuleiro que originalmente não são acompanhados com suporte na Nossa língua.

Para que esta base de dados possa crescer, pede-se à Comunidade de Boardgamers que contribuam de forma a ajudar aqueles que procuram informações sobre um jogo pela primeira vez, tenham aqui uma forma de a encontrar.

NOTA: Os textos e ficheiros para os quais redireccionam os links contantantes nas fichas individuais de cada jogo, são da responsabilidade dos seus autores.

Toda a informação aqui disponibilizada é do domínio público. Apenas se faz aqui um coligir de informação que está dispersa pelo mundo cibernético , através da indexação e redireccionamento para os locais onde esta informação foi disponibilizada pelos seus autores.

 

A criação deste tópico é da responsabilidade de Johnnybegood, quaisquer críticas, comentários ou sugestões, queiram p.f. fazê-lo através do meu contacto.

1960: The Making of the President

Regras em Português

1960: The Making of the President - Guia Rápido de Regras em PORTUGUÊS


No Boardgamegeek: 1960: The Making of the President

6 Nimmt! - Take 5 - Category 5 - Hornochsen

Regras em Português

Pega_6!.pdf

Hornochsen: Tradução para português


Artigos de opinião

6 Nimmt (Category 5) - Resenha em Português


No Boardgamegeek: 6 Nimmt! / Hornochsen


Abalone

Regras em Português

Regras em Português  

 


No Boardgamegeek: Abalone

 

 


Abalone quattro

Regras em Português

Regras em Português


No Boardgamegeek: Abalone quattro

 


Age of Steam

Regras em Português

Regras_AOS.pdf


Artigos de opinião

 

Age Of Steam

Age Of Steam Expansion #1 - England&Ireland


No Boardgamegeek: Age of Steam

Alhambra

Regras em Português

Alhambra - PT

Alhambra_PT_Rules.doc

 


Artigos de opinião

 

Alhambra

 


No Boardgamegeek: Alhambra

Amun-re

Regras em Português

 

AmunRe_Resumo.pdf

AmunRe_Cartas.pdf

 


Artigos de opinião

 

Amun-Re

Amun-Re: os Leilões de Amun-Re

 


No Boardgamegeek: Amun-Re

Arkadia

Regras em Português

Die Baumeister von Arkadia - Guia Rápido de Regras em PORTUGUÊS

 


 

Artigos de opinião

Die Baumeister Von Arkadia - A Portuguese Review

 


 

No Boardgamegeek: Arkadia


Armada

Regras em Português

 

Armada.doc


No Boardgamegeek: Armada

Aton

Regras em Português

Rules in portuguese

 



Artigos de opinião

 

Aton - Uma Review

Aton vs Amon / Portuguese Review

 


No Boardgamegeek: Aton

Attika

Regras em Português

Attika - Portuguese Rules Translation


Artigos de opinião

Attika


No Boardgamegeek: Attika

 


Attila

Regras em Português

Attila - Quick Ref. em Português


No Boardgamegeek: Attila 

 


Au Backe!

Regras em Português

Rules in Portuguese


No Boardgamegeek: Au Backe!

 


Avalam Bitaka

Regras em Português

Rules in Portuguese


No Boardgamegeek: Avalam Bitaka

 


Ave Caesar

Regras em Português

Ave_Caesar - Portuguese rules translation


No Boardgamegeek: Ave Caesar

 


Babylone

Regras em Português

Babylon, instruções em português


No Boardgamegeek: Babylone

 


Balloon Cup

Regras em Português

Regras em Português


No Boardgamegeek: Balloon Cup

 


Bamboleo

Regras em Português

Rules in Portuguese


No Boardgamegeek: Bamboleo


Battle Line

Regras em Português

 

Battle Line - Guia Rápido de Regras em PORTUGUÊS


Artigos de opinião

 

BATTLE LINE - a portuguese review


No Boardgamegeek: Battle Line

 

Battlestar Galactica

Ajuda para o jogador, em português, para o jogo Battlestar Galactica. Baseado no "Play Reference" do utilizador UniversalHead do BGG. Traduzido por mim, com autorização do criador.

Folha de referência (frente e verso) com grande parte das regras traduzidas para português. Inclui descritivo das várias cartas de habilidade e tabela de ataque.

AnexoTamanho
BSG - Ajuda para o jogador.pdf169.5 KB
BSG - Folha de Referência.pdf133.27 KB

Bausack

Regras em Português

Portuguese rules translation  

 


No Boardgamegeek: Bausack

 

 


Betrayal at House on the Hill

Regras em Português

Betrayal at House on the Hill - Guia Rápido de Regras em PORTUGUÊS


No Boardgamegeek: Betrayal at House on the Hill

Blokus

Regras em Português

Rules translation for Portuguese


No Boardgamegeek: Blokus

 


Bluff - Liar's Dice

Regras em Português

Portuguese rules translation - Bluff


No Boardgamegeek: Liar's Dice

 


Bohnanza

Regras em Português

Rules translation for Portuguese

Bohnanza - Sumario de Jogada.doc


Artigos de opinião

Bohnanza


No Boardgamegeek:  Bohnanza

 


Capt'n Clever

Regras em Português

Portuguese rules translation


No Boardgamegeek: Capt'n Clever

 


Condottiere

Regras em Português

Tradução para português da 3ª Edição

 


Artigos de opinião

Condottiere


No Boardgamegeek: Condottiere


Confucius

Regras em Português

Confucius - Ajuda - Português

Confucius - Regras em Português

 


No Boardgamegeek: Confucius

Coyote (Pow Wow)

Regras em Português

Coyote - Guia Rápido de Regras em PORTUGUÊS  

PT Rules - Coyote


No Boardgamegeek: Coyote


Cutthroat Caverns

Regras em Português

Cutthroat Caverns - Guia Rápido de Regras em PORTUGUÊS


No Boardgamegeek: Cutthroat Caverns

Ebbe & Flut

Regras em Português

Ebbe & Flut Regras em português!!


No Boardgamegeek: Ebbe & Flut


En Garde

Regras em Português

En Garde.doc


No Boardgamegeek: En Garde

 


Fifth Avenue

Regras em Português

Fifth Avenue - Ajuda em Português


No Boardgamegeek: Fifth Avenue

Fjords

Regras em Português

FIORDES - Regras em Português


No Boardgamegeek: Fjords

Flaschenteufel

Regras em Português

Flaschenteufel - Guia Rápido de Regras em PORTUGUÊS


No Boardgamegeek: Flaschenteufel

For Sale

Regras em Português

For Sale - Guia Rápido de Regras em PORTUGUÊS

For Sale - PT-BR.doc  


No Boardgamegeek: For Sale

 


Gaudí

Regras em Português

Gaudi' - Portuguese Translation


No Boardgamegeek:  Gaudí

 


Gipsy King

Regras em Português

Gipsy King - Guia Rápido de Regras em PORTUGUÊS


No Boardgamegeek: Gipsy King

Hey! That's My Fish!

Regras em Português

Ei, Esse Peixe é Meu! - PT-BR.doc


No Boardgamegeek: Hey! That's My Fish!

 


 

Hive

Regras em Português
 
HIVE - PT - Uma Página Hive_RulesPT (Regras em português)Quick Ref. in Portuguese (inclui a expansão do Mosquito) 


Artigos de opinião

 



No Boardgamegeek (em inglês): Hive



 


 

Hoity Toity

Regras em Português

"Adel..." - Portuguese Translation

 


No Boardgamegeek:  Hoity Toity

 


Indústria

Regras em Português

Indústria - Guia Rápido


No Boardgamegeek: Indústria

Jericho

Regras em Português

Regras em Português - tradução das originais em Inglês


Artigos de opinião

 

As trombetas de Jericó!

 


No Boardgamegeek: Jericho

 


Lifeboats

Regras em Português

Rette Sich Wer Kann - Portuguese Translation

 


Artigos de opinião

Lifeboats - uma resenha em português (a portuguese review)


No Boardgamegeek: Lifeboats

 


Lord of the Rings - The Duel

Cartas traduzidas

Portuguese special card translation/ tradução das cartas especiais



No Boardgamegeek: Lord of the Rings - The Duel

Lost Cities

Regras em Português

Lost Cities - Regras em Português


Artigos de opiniãoLOST CITIES um divertido Card Game de Reiner Knizia

No Boardgamegeek: Lost Cities

 


Louis XIV

Regras em Português

portuguese player aid


Artigos de opinião

Portuguese review (crítica em português)  


No Boardgamegeek: Louis XIV


Medici

Regras em Português

Medici - Guia Rápido de Regras em PORTUGUÊS


Artigos de opinião

Portuguese Light Review

Portuguese Review (Crítica em Português)  

 


No Boardgamegeek: Medici


New England

Regras em Português

Regras em português


No Boardgamegeek: New England

No Thanks!

Regras em Português

Nao_Obrigado_-_PT-BR.doc

Iberian Portuguese translation  


No Boardgamegeek: No Thanks!


Palastgeflüster

Regras em Português

Instruções em Português



No Boardgamegeek: Palastgeflüster

Princes of Machu Pichu

Regras em Português
 

 

PoMP Guia Rápido PTPortuguese Rules PDF 


Artigos de opinião

Antevisão - Uma antevisão feita pelo Soledade que participou nos testes do jogo.

No Boardgamegeek (em inglês): Princes of Machu Pichu


Ra

Regras em Português

Ra - Guia Rápido de Regras em PORTUGUÊS


Tabuleiro individual em Português

Ra - Tabuleiro para Jogadores em PORTUGUÊS


No Boardgamegeek: Ra

Railroad Tycoon

Regras em Português

Folha de referência 


Cartas traduzidas

RRT_Cartas_Portugues.doc

magnatas_portuguese.jpg  


No Boardgamegeek: Railroad Tycoon


Roll through the Ages

Regras em Português

Tabuleiro de controlo individual

Folha de pontuação em Português 

 


Artigos de opinião

Review in Portuguese

 


No Boardgamegeek: Roll through the Ages

San Juan

Regras em Português

San Juan - Regras em PT-BR.doc

 


Artigos de Opinião

 

San Juan

 


No Boardgamegeek: San Juan

 


Sequence (Sequência)

Regras em Português

Regras em Português  

 

Tabuleiro de Jogo (para imprimir em 2 folhas A4)

Tabuleiro

 

 


No Boardgamegeek: Sequence

Shadows over Camelot

Regras em Português

 


Cartas Traduzidas

Cartas Shadows over Camelot (versão base) Cartas Merlin's Company traduzidas Fichas dos Cavaleiros  


Artigos de Opinião

Shadows Over Camelot  


Outras páginas de referência

Shadows over Camelot na Ludopedia

 


No Boardgamegeek (em inglês): Shadows over Camelot

Sleuth

Regras em Português

Sleuth - Guia Rápido de Regras em PORTUGUÊS


No Boardgamegeek: Sleuth


Steam

Player Aids para o Steam: Versão Básica e Versão Normal.

 

AnexoTamanho
Steam Ajuda.pdf1008.19 KB

SuDoku: Das Kartenspiel

Regras em Português

Sudoku Card Game.pdf


No Boardgamegeek: SuDoku: Das Kartenspiel

 


Taluva

Regras em Português

Taluva - Guia Rápido de Regras em PORTUGUÊS


Artigos de opinião

 Taluva:Crítica em Português (Review in Portuguese)


No Boardgamegeek: Taluva


Thebes

Regras em Português

Thebes - Guia Rápido de Regras em PORTUGUÊS


No Boardgamegeek: Thebes


Tichu

Regras em Português

Tichu - Guia Rápido PT.pdf


Artigos de opinião

 


No Boardgamegeek (em inglês): Tichu


Tinner's Trail

Regras em Português

Tinner's Trail - Regras em Português


No Boardgamegeek: Tinners' Trail

Tower of Babel

Regras em Português

Tower of Babel - Guia Rápido de Regras em PORTUGUÊS


No Boardgamegeek: Tower of Babel


Travel Blokus

Regras em Português

Rules translation for Portuguese


No Boardgamegeek: Travel Blokus

 


Tribune: Primus Inter Pares

Regras em Português

Tribune: Primus Inter Pares:AJUDAS (Player mats) em Português


No Boardgamegeek: Tribune: Primus Inter Pares

Und Tschüss!

Regras em Português

Regras em português 


No Boardgamegeek: Und Tschüss!

Werewolf - Lupus in Tabula

Regras em Português

Regras em Português - Lupus in Tabula


No Boardgamegeek: Werewolf - Lupus in Tabula

 


Werewolves of Miller's Hollow

Regras em Português

Regras em Português


No Boardgamegeek: Werewolves of Miller's Hollow

 


Winner's Circle

Regras em Português

Winner's Circle - Guia Rápido de Regras em PORTUGUÊS


No Boardgamegeek: Winner's Circle

Wizard

Regras em Português

Portuguese rules translation


No Boardgamegeek: Wizard


Wooly Bully - Lobo

Regras em Português

 A guerra das ovelhas



Artigos de opinião

 

Wooly Bully (Lobo):Review in Portuguese

Portuguese review  

 


No Boardgamegeek: Wooly Bully

 


Yspahan

Regras em Português
 

Yspahan - Guia Rápido 


Artigos de opinião

Yspahan - Crítica



No Boardgamegeek (em inglês): Yspahan