Mestre Mariano, em primeiro plano de costas para a câmara, prepara o povo da aldeia de Vilar de Lobos para o regresso da maldição dos lobisomens... há quem se ria, e quem se esconda de medo!